ピンセット: Cotton plier
英語で “pincett（ピンセット）” と言っても、何のこと？という感じになります。Plier だけになりますと、矯正用のワイヤーを曲げるためのプライヤーになってしまうので、必ず ”cotton plier” と言って下さい。
ロールワッテ： Cotton roll
ワッテはご存知のようにドイツ語です。ロールケーキのように巻いてあるコットン（脱脂綿）という考えでいいのではないですか？
-
Follow
Following
Already have a WordPress.com account? Log in now.
Speak Dental English 
Cotton系（笑）だと、綿球は、Cotton pellet でいいんですよね。
さすが、endodontistの清水先生。そうですね。もう１つ。Cotton roll を入れる引き出し型の容器を cotton roll dispenser と言います。