D.D.S. とD.M.D.の違い Difference between D.D.S. and D.M.D.

アメリカは歯学部を卒業すると、「歯科医師」となります。仮に、ライセンスの試験に合格しなくても「歯科医師」であることを名乗れます(このトピックについてはまたいつか説明します)。「歯科医師」になると、D.D.S. または D.M.D.の学位がもらえます。では、その2つの違いは何でしょうか。今日はその説明をしたいと思います。

D.D.S. は Doctor of Dental Surgery の略です。

D.M.D. は Dentariae Medicinae Doctor (ラテン語) の略です。英語で言うと、Doctor of Dental Medicineです。ということは、D.M.D. はこのラテン語から由来するようです。

歯学部がアメリカにできたとき、D.D.S. という学位が一般的に与えられました。一説によると、Harvard大学に歯学部ができ(約150年前)、学位を与えるときにこの D.M.D. という学位が生まれたそうです。

Harvard大学の卒業証書はすべてラテン語が使われています。その際、D.D.S. という略語は使えなかったので、それに一番近い D.M.D. =Dentariae Medicinae Doctor (Doctor of Dental Medicine)を採用し、現在に至るようです。

アメリカには歯学部が58校ありますが、うち、36校はD.D.S.、22校は D.M.D. を使っています。基本的に東海岸にある歯学部はD.M.D.を使っていて、それ以外はD.D.S.を使っていると考えていいと思います。

ただ、新設校で、西海岸寄りにある University of Nevada Las Vegas School of Dental Medicineは D.M.D. を与えるので、一概にどこに歯学部があるかによって、学位が決まるとは言い切れなくなりました。

いずれにせよ、D.D.S.  でも D.M.D. でも、歯科医師になったことには変わりません。イギリスやオーストラリアは B.D.S.  (Bachelor of Dental Surgery)という学位を与えますので、国や場所によって名前が違うだけのようです。

2 thoughts on “D.D.S. とD.M.D.の違い Difference between D.D.S. and D.M.D.

  1. Taizo Amemiya DDS/Japan

    はじめまして‼︎ 私は雨宮と申します。日本の歯科大学/日本歯科大学、東京を卒業し、しばらく、東京で、勤務医、開業医/GPとして働き、オーストラリア/QLD にわたって、歯科医師の免許を取るため、オーストラリア歯科審議会/ADC examsの合格目指して勉強中です。オーストラリアに住んで、14年がたちました。いつも面白い情報を有難うこさいます。楽しく、かつ、歯科英語の勉強もさせてもらっています。ここでお願いがあります。
    もし私の歯科英語に問題があれば、質問してもよろしいでしょうか❓わたしはまだまだ歯科英語が苦手です。よろしくお願いします。
    m(_ _)m
    私ももう54歳になってしまいましたが、わた第2の人生チャレンジです。^_^
    あ、それと、オーストラリアでは、
    BDSとBDScのdental degree/undergraduate があるみたいですよ!
    これからも頑張ってくださいね!
    オーストラリアから応援しています。

    Taizo Amemiya DDS
    ちなみに連絡先,
    5 Armitage Drive Eimeo
    QLD Australia 4740
    61413058824/mob

    Reply
    1. Maki Narita, D.D.S., M.S. Post author

      雨宮先生、はじめまして。ご質問があればして下さい。できるだけお返事致します。第2の人生のチャレンジ、感心です。頑張って下さい。

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s